Frank Zappa 21/12/1940 - 4/12/1993

Σαν σήμερα γεννήθηκε ο Φρανκ Ζάππα , (21 Δεκεμβρίου 1940 στη Βαλτιμόρη του Μέριλαντ.)

Zappafrank

Ο μικρός πλανήτης αριθμός 3834 ονομάστηκε Zappafrank προς τιμήν του καινοτόμου ροκ μουσικοσυνθέτη σύγχρονης, συμφωνικής, δωματίου και ηλεκτρονικής μουσικής. 

Η αναφορά που ανακοίνωσε την ονομασία εμφανίστηκε στο Minor Planet Circular 23792 (εκδόθηκε στις 1994 στις 22 Ιουλίου), από την οποία εξάγονται τα ακόλουθα με άδεια: 

(3834) Zappafrank = 1980 JE

Ανακαλύφθηκε το 1980 στις 11 Μαΐου από τον L. Brozek στο Klet.

Ο Zappa ήταν εκλεκτικός, αυτο-εκπαιδευμένος καλλιτέχνης και συνθέτης με

απίστευτη ενέργεια και ένα δαγκωτικό πνεύμα, και η μουσική του ξεπερνά τα συνηθισμένα

μουσικά εμπόδια. Πριν από το 1989 θεωρήθηκε σύμβολο δημοκρατίας

και ελευθερία από πολλούς ανθρώπους στην Τσεχοσλοβακία.

Ήταν πρωτοπόρος κι όπως κάθε αβαν γκαρντ καλλιτέχνης δεν αφορούσε μόνο τα μουσικά πράγματα ο τρόπος του να σκέπτεται και να δρα έξω από τα καθιερωμένα μοντέλα. Ο Ζάππα ως μουσικός άφησε πίσω του ένα τεράστιο όγκο από έργα και πολλά  θεωρούνται αριστουργήματα. Η οξύνοια και διεισδυτικότητα της σκέψης του αποτυπώνονται σε μερικές από τις φράσεις του, που  έγιναν διαχρονικά αποφθέγματα. Όταν λοιπόν η Τίτερ Γκορ τον κατηγόρησε ότι η μουσική του ωθεί τους ανθρώπους σε παρεκλίνουσα συμπεριφορά ή και επηρεάζει αρνητικά, απάντησε. "I wrote a song about dental floss but did anyone's teeth get cleaner? "There are more love songs than anything else. If songs could make you do something we'd all love one another."

μτφρ. "Έχω γράψει ένα τραγούδι για το οδοντικό νήμα, αλλά καθάρισαν τα δόντια κανενός; "

"Υπάρχουν περισσότερα τραγούδια αγάπης από οτιδήποτε άλλο. Αν τα τραγούδια μπορούσαν να σε επηρεάσουν να κάνεις κάτι, τότε όλοι θα αγαπιόμασταν μεταξύ μας"

the slime

Η Γλίτσα

Είμαι αηδιαστικός και διεστραμμένος

Είμαι μανιασμένος και ενοχλητικός

Υπάρχω εδώ και χρόνια

Αλλά πολύ λίγα έχουν αλλάξει

Είμαι το εργαλείο της κυβέρνησης

Και της βιομηχανίας επίσης

Γιατί είμαι προορισμένος να καθοδηγώ

Και να σε ρυθμίζω

 

Μπορεί να είμαι πρόστυχος και ολέθριος

Αλλά δεν μπορείς να πάρεις το βλέμμα σου από πάνω μου

Γιατί σε κάνω να νομίζεις ότι είμαι νόστιμος

Με τα πράγματα που λέω

Είμαι το καλύτερο που μπορείς να πάρεις

Με έχεις μαντέψει ακόμα;

Είμαι η γλίτσα που ξεχύνεται

Από την τηλεόρασή σου

 

Θα με υπακούς καθώς σε καθοδηγώ

Και θα τρως τα σκουπίδια που σε ταΐζω

Μέχρι να έρθει η ημέρα που δεν σε χρειαστώ

Μην πας για βοήθεια. . . κανένας δεν θα σε προσέξει

Το μυαλό σου είναι απόλυτα ελεγχόμενο

Είναι στουπωμένο με την μούχλα μου

Και θα κάνεις αυτό που έχει ειπωθεί

Μέχρι να πωληθούν τα δικαιώματα για εσένα

 

“Αυτό ήταν κύριες και κύριοι

Μείνετε συντονισμένοι την γραμμή”

 

Λοιπόν, είμαι η γλίτσα από το βίντεο

Και ξεχύνομαι σε όλο σου το δωμάτιο

 

Είμαι η γλίτσα από το βίντεο

Δεν μπορείτε να με σταματήσετε, άνθρωποι, κοιτάξτε με

 

Είμαι η γλίτσα από το βίντεο

Και ξεχύνομαι σε όλο σου το δωμάτιο

 

Είμαι η γλίτσα από το βίντεο

Δεν μπορείτε να με σταματήσετε, άνθρωποι, κοιτάξτε με